The Letter and the Aeroplane

“The only thing I ever told that young man to do was sing ‘aeroplane’ instead of ‘airplane’ on ‘The Letter’— I was just tryin’ to make it flow better.”

Dan Penn, producer.

Four Candles or Fork Handles?

Sharing a language never guarantees understanding. Expectation is key. But it’s hard to know what to expect, when you work in a shop that sells a little of everything:

© Sing Better English, 2016

The One and the Many – Peter Randall-Page

If you’re interested in the wonderful variety of human language, you’ll be interested in this:  http://www.theoneandthemany.co.uk/explore/

© Sing Better English, 2015

eL Seed: Playing with the Arabic Letters

ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY

On Thursday, May 7, Tunisian-French artist eL Seed joined artist-publisher Don Karl at the Abu Dhabi International Book Fair to talk about his work in Calligraffiti:

Photo by eL Seed. Star Wars project. “I will never be your son.”

Among all the painting work that eL Seed did in a recent tour around Tunis, Don Karl said, the most controversial piece had nothing to do with religious or political authorities. It was in the now-famous village of Tatouine.

“Because some Star Wars fans were not happy,” Don Karl said.

After traveling around the area, and discovering an ancient Roman city nearby, eL Seed said he grew frustrated with the “cultural heritage” status of the Star Wars set, which seemed to dwarf the status of all other — much older — heritage sites. He said he thought: “‘You know what, I’m going to go to the film set, and I’m just going to…

View original post 1,285 more words

The musical wisdom of crowds

It’s British election time and the air is buzzing with political people. You learn a lot about the natural rhythms of the English language when you look at the names and nicknames that settle gently around the shoulders of our politicians. Rarely by their own choice.

Public names are chosen by the public. To please the public ear.

Once a politician begins to attract public attention, we behave like presumptuous grandparents, trying out different versions of the names their parents gave them. Aided and abetted by the media.

#milifandom

The difference between us and the grandparents is that we have the  melody of the politician’s full name (first name and surname too) on our minds.

Consider these political Edwards: Ed Miliband, Ted Heath and Ted Kennedy. Try swapping things around: Ed Kennedy or Ted Miliband.  Are they still easy and pleasing to say? Or does a helping of English T change the mouthfeel of a name, for good or ill?

From Lorca to Leonard Cohen and back again

It’s a marvellous thing to write music that suits the original flamenco Spanish of the Lorca  poem as much as your English translation:

 

A squillo

It’s a lovely thing to see image and movement in the service of knowledge.  Ming Luke provides the words, Franz Palomares brings them to life and Ted-Ed provides the screen:

© Sing Better English 2020

What the Stranglers did to their Diphthongs

R.I.P. Dave Greenfield. Keyboardist, songwriter and singer.

When you listen to the Stranglers’ song Golden Brown, pay close attention to the way Hugh Conwell sings the word brown:

Lighting every step on the Stairway to Heaven

Stairway to Heaven is a classic choice for song contests.  If English is your native language, don’t take the words of this song for granted. If English isn’t your native language, don’t take the words of this song for granted. The words matter.

They matter, but they’re not a liturgy.  Dave Grohl captures the heart of the song without reciting every word in order. Or at all:

Bunraku

Because singing is communicating and connecting. And because all the arts inform each other:

Making music

Music: Poppy Ackroyd

Director: Ainslie Henderson

Producers: Puppet Animation Scotland

Akala: Carried Away

The mouth is almost like a percussive instrument. If you use it in the right way, your flow can have melody coming from the vowel sounds, but then percussion coming from the consonant sounds. And your flow of how you divide up these consonants and vowels determines how nice an instrument your rapping can become.

Akala

Lady Leshurr

“I started thinking, ‘You know what? Why don’t I just rap?’ Because it’s just poetry with a beat behind it, really.”

Lady Leshurr in The Guardian.

Jazz, respect and memory

What’s a Polish song doing on a blog about singing in English? Blaszane Mordy is here to show that connecting with a song is a conscious skill, and an ability, that transcends language. You don’t need to understand Polish to ‘understand’ Lautari‘s Blaszane Mordy. Emotion pulses within the shape of the words alone: